Гарри Поттер и Филосовский Камень

Гарри Поттер никогда не играл ни в какую игру где требуется летать на метле. Он никогда не одевал мантию-невидимку, дружил с гигантом, или помог вылупится дракону. Всё что Гарри знает это ужаснаю жизнь с Дурслями, его отвратительными дядей и тётей, и их вреднющим сыном Дудли. Крохотная клодовка под лестнице служит ему комнатой, и у него не было праздника по поводу его дня рождения 11 лет. Но всё это вскоре переменится когда загадочное письмо прибудет с совой-почтальоном: письмо с приглашением в чудесное место, о котором он даже не мечтал. Там он находит не только друзей, захватывающий спорт, и волшебство за каждым углом, но и судьбу которая ждёт его... если только Гарри сможет выжыть преграды.

Гарри Поттер и Комната Секретов

С тех пор как Гарри Поттер приехел домой на лето, Дурсли были столь противными и заносчивыми, что Гарри только и хотел попасть обратно в Хогвартс Школу Чародейства и Волшебства. Но как только он собрал свои вещи, Гарри получил предупреждение от странного существа, которое говорит что если Гарри вернётся в Хогвартс, случится непоправимое.
И они случается. Во второй год пребывания Гарри в Хогвартсе случаются странные вещи: себялюбивый профессор и дух который живёт в женском туалете. Но настоящие проблемы начинаются когда некто превращает учеников школы в камень. Может это быть Драко Малфой, ядовитее чем когда-либо? Может ли это быть Хагрид, чьё тайное прошлое наконец-то известно? Или может это тот кого подозревают больше всех... Гарри Поттер собственной персоной!

Гарри Поттер и Узник Азкабана

12 лет, тюрма под названием Азкабан стерегла малоизвестного преступника, Сируиса Блека. Осуждённого за убийства 13 людей используя лишь одно заклинание, он был объявлен как наследник Чёрного Лорда, Вольдеморта.
Сечас он сбежал, оставляя только 2 подсказки, говорящие куда он может направлятся: когда Гарри Поттер победил Того-Кто-Не-Должен-Быть-Назван это было поражение и для Блека. И стражники Азкабана слышали как Блек бормотал во сне "Он в Хогвартсе... он в Хогвартсе."
Даже окружонный стенами своей волшебной школы и друзьями, Гарри Поттер не в безопасности. Потому что сверху всего этого, может быть предатель в его окружении.

Гарри Поттер и Огненная Чаша

Гарри Поттера на половину закончил свою подготовку как волшебник и как подросток. Гарри хочет убраться от надоедливых Дурслей и отправилься на Всемирное Состязание по Квидичу с Гермионой, Роном и Уизлями. Он хочет мечтать о Чоу Ченг, его возлюдленой (и может даже не только мечтать). Он хочет узнать что за тайное событие должно произойти в Хогвартсе, событие которое включает в себя 2 другие школы волшебства, и состязание которое не происходила вот уже сотни лет. Он хочет быть обычным четырнадцати-летнем волшебником. Но к сожалению для Гарри Поттера он не совсем обычный... даже для волшебника.
И в этот раз разница может быть смертельной.

Гарри Поттер и Орден Феникса

Так как эта книга вышла только не давно, я не хочу вам о ней рассказывать, а предлагаю прочитать перевод на этом сайте. Некоторые главы были взяты с этого сайта, но в основном я сама. Но пока ещё есть 6 не переведённых глав. Но они близко к концу книги, поэтому вы пока вы будите читать остальные, я успею перевести эти. Я старалась как можно точнее передать слова Д.К.Роулинг и мне кажется что у меня получилось.
В своём интервью, Джоан Роулинг для "National Geographic Chanel", заявила что она написала все 7 книг про Гарри Поттера, и в последней из них говорится о том как же юные герои поступят после окончания школы.